菲律賓語言學校最大的優點就是一對一課程的比例很高,我每天六堂的課中就有四堂是一對一,在這邊老師叫做「tutor」,家教,真的就像家教般個別上課,每天哈啦零距離。
我的個別課是Pronunciation發音、Writing寫作、Idioms英語成語、Discussion討論。
發音課跟台灣的教法不同,台灣很注重音標或是自然發音法,這裡則是依照英文的發聲類型與實際在句子中的發音來教,我的發音tutor雖然是菲律賓人,卻講得一口美式英語而且很健談,因為課本內容的發音規則我大致沒什麼問題,所以我們還蠻常在聊天的,聊的內容天南地北,旅遊、美食、電影、還會聊台灣菲律賓國情、教育啊犯罪啊之類的,還比較像討論課,我收穫最大的就是從我們自然的對談中,他糾正了我發音的問題,比較嚴重的就是th和ei的發音,這兩個錯誤台灣人也很常見,the,they,this這類我常常沒咬舌,聽起來會像ㄌ的音,name,facebook中ei的音我經常只有e,而不是長音的ei。回台灣之後,我還繼續上這位tutor的線上課程,雖然是討論而不是發音課,但還是偶爾會被糾正這兩個音,他會說,Don't forget! I'm your Pronunciation tutor.
寫作課的tutor跟我同年,已經是兩個孩子的媽,起初不知道為什麼我覺得她對我有成見,她一直擔心我年紀大不想被糾正指導,還問我說其他tutor年紀都比我小,還被他們教,我不會覺得很奇怪嗎?出作業和上課時時小心翼翼,還說如果你不想寫沒關係可以跳過,第一週寫作課的節奏就是怪和尷尬,反而是和其他真的年紀比我小的tutor相處愉快,所幸第二週就稍微正常,不然我就要換掉她了。
寫作課是同學公認最無聊進步最少的課程類型,就是在學一些寫英文作文的結構,這其實我們都知道,只是練習不夠,有些同學乾脆跟tutor商量改上討論課程或多益口說,寫作則以作業替代,我其他三堂都在哈啦了,所以就老實地上寫作囉。後來,某天發生了一件大事,她在上班前發現先生外遇,哭了整整一節課,我用極有限的英文安慰她,或許溝通最重要的不是語言而是心意,總之那之後她對我的態度改善很多,每天都給我很多作業也認真指導我,離開前她還送我紀念品,畢業典禮後特地來擁抱我,很高興能獲得她的友誼。
Idiom就是生活慣用片語,非常實用,我甚至覺得口語溝通要進步,背idiom比背單字有效。我的idiom tutor和發音tutor是情侶,今年就要結婚了,她年紀小我很多,卻會老成的給我很多在菲律賓生活的建議,上課也會逐一解釋每個片語的意思和用法,我知道有些tutor是要學生自己念課本,她則是非常認真教學。我們也是很會聊,她說每次看籃球比賽都覺得奇怪,為什麼台灣隊名要叫chinese taipei?我居然能用英文解釋,而且還說明目前台灣社會意見分歧的狀態,我們也討論到亞洲各國女性婚姻和家庭的差異,她提到因為在這裡工作認識台日韓的女生,讓她有不同於一般菲律賓女生過於早婚的生活,她意識到要有自己的生活、工作與經濟自主,是個很有想法也很幸福的女生。
真正的討論課tutor是個有聖誕老公公體型和年紀的美國阿公,外籍老師也是大家公認最聽不懂的,他們講話速度超快,音都連在一起,每堂課的閒聊內容我大概只能聽懂六成,美籍tutor和菲籍最大的差異是教法,美籍tutor不喜歡用課本或照課本來,他們比較會用引導的方式讓我自己去說出重點語句,若是跟得上印象會非常深刻,但聽不懂的時候也實在很痛苦。美國阿公是老饕,介紹我很多當地美食,給我很多旅遊建議,他知道我愛閱讀,送了我兩本英文小說,他居然相信我讀得完,對我意義重大,為此我會認真強迫自己的!
我自己帶一本很簡單的去,又得到兩本David Baldacci的小說,開啟英文閱讀之路
一天過得很快,連續英文轟炸後,最美好的就是抬頭看看澄淨的天空和晚霞,忙碌卻簡單的慢活,是工作以來從未擁有過的。
莫名的,在回台灣近一個月後再回憶此景,居然有點紅了眼眶
tutor牆與學生名單,每週會更新,想換tutor要先來查中意的tutor有沒有空堂
有幾個課程有關的心得分享給想到菲律賓遊學的朋友們
1. 每間學校都有課程的特色,了解食宿之外,也了解這些課程的內容,才不會到了當地發現課程不合自己的需求。
2. 外師課程最大收獲在培養自己美式英文聽力,如果聽力比較弱,不一定要買外師課程,菲師反而比較有耐心,會確定和說到你聽得懂,買了外師課程的要有心理準備,免得很挫折最後還要換,外師也沒幾個可以換,沒老師換就只能蹺課,我的外師經常跟我抱怨某些學生蹺課蹺很大,最後一堂課我因為全勤還得到獎品,可見全程撐完不容易。
3. 想省錢的人,可以到學校公用空間去看有沒有舊課本能撿,很多畢業學生都會行李超重而留下課本。
4. 遊學時間最好要超過一個月,不然剛熱機就要回台灣,而且時間太短沒時間去玩。
5. 建議帶筆電,學校的wifi用筆電比較容易連上,準備Presentation時要查資料也比較方便,甚至還能做簡報輔助。
6. 對自己文法沒信心的,可以帶一本簡單的中文文法書,紙本字典或英英字典也很好用,寫造句作業或作文可能會需要。
7. 想送老師或同學紀念品的,建議可以帶一些台味零食,像小包科學麵、鳳梨酥之類的,或是一些我們覺得很台,莫名其妙的東西,像是我愛台灣的貼紙,也會很受歡迎而且可以宣示主權(?)
8. 第一週不要跟tutor混太熟,不然之後要換會有點尷尬。
我只待五週,算是剛熱機就要回來的,我並不覺得自己英文進步多少,但這些和善風趣的tutor們讓我重拾了對英文的熱情,發現用英文溝通的樂趣,這是在台灣學英文沒有過的經驗。